瞿独伊，女，汉族，1921年11月生，1946年8月入党，浙江萧山人，新华通讯社原国际新闻编辑部干部。赓续红色基因的革命先烈后代。1941年被捕入狱，面对敌人威逼利诱，绝不屈服。立足本职岗位，勤勤恳恳奉献。开国大典上，用俄语向全世界播出毛主席讲话，作为我国第一批驻外记者赴莫斯科建立新华社记者站，其间多次担任周总理和中国访苏代表团的翻译。一生淡泊名利，从不向党伸手，从不搞特殊化，始终保持共产党员的精神品格和崇高风范。

在革命中历练的瞿独伊，有坚韧的红色气质，也有朴素的生活习惯。“一切力量都要放在建设上”，这是瞿独伊一生的信念。

李何和瞿独伊在莫斯科的工作很忙碌、很艰苦。有一次，李何与瞿独伊去拜访苏联外交部新闻司司长，刚好赶上下大雨，衣服、鞋子全湿透了。那位新闻司司长说：“有些事情不必亲自跑，写封信派人送到外交部收发室即可。”瞿独伊回答：“目前没有车也没有通讯员，新中国刚刚成立，一切力量都要放在建设上，这些小事我们能克服。”

作为新华社驻莫斯科分社当时仅有的工作人员，瞿独伊夫妇身兼数职：既是记者、通讯员，又是译电员、抄写员、打字员，甚至还是会计、采买员。他们的日子过得充实且卓有成效。

为了支援新中国的建设，瞿独伊夫妇主动要求降低职称，以减少劳动报酬。李何每月工资减少400卢布，瞿独伊每月减少700卢布。在瞿独伊的心里，“工资能维持基本生活即可”。离休后，瞿独伊一直保持着延安精神，对党忠诚、对国家和人民无比热爱，在生活方面依然极为节俭。

1950年，瞿独伊和她的丈夫李何被派到莫斯科去建立新华社记者站。这是新中国成立后，在国外建立的第一个新闻机构，瞿独伊和李何也成为我国第一批驻外记者。

1950年10月，正值中华人民共和国成立一周年盛典，新华社莫斯科分社先后向国内发回10多篇消息和通讯，反映了苏联人民对新中国的友好和热爱。新中国成立初期，国内缺少俄文翻译，因而有代表团访苏时，常常借瞿独伊去当翻译，甚至周总理访苏、中国驻苏使馆张闻天大使举行宴会和在群众场合讲话时，也由瞿独伊当翻译。莫斯科分社在瞿独伊夫妇的努力下取得了辉煌的成就。

瞿独伊不仅在工作中注意节约，在生活上也同样要求自己简朴，在给她定薪时，她主动减掉700卢布。当时记者站所用的电视机、收音机和照相机都是自费购置的。在国外工作期间，所得稿费绝大部分她都交了党费。

1957年，瞿独伊夫妇奉调回国。他们离去时，新华社莫斯科分社记者队伍包括译电员在内共有4人，大小车辆有2部，各类通信器材也有了很大的改善。

瞿独伊是中国共产党的同龄人，这位与党风雨同舟、命运共进的老人回首过去，百年初心历久弥坚、永不褪色。